-
1 матрица фотоэлементов
Русско-английский большой базовый словарь > матрица фотоэлементов
-
2 считывание с помощью фотоэлемента
Русско-английский большой базовый словарь > считывание с помощью фотоэлемента
-
3 фотоэлемент
-
4 датчик с фотоэлементом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > датчик с фотоэлементом
-
5 вакуумный фотоэлемент
вакуумный фотоэлемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный фотоэлемент
-
6 cellule/tube/cuve à vide
vacuum photocell/tube/tank -
7 вакуумный фотоэлемент
vacuum photocell, phototubeРусско-английский физический словарь > вакуумный фотоэлемент
-
8 фотоэлемент
light cell, photosensitive cell, photovoltaic cell, light-sensitive element, electric eye, light-sensitive device, photocell, photoelectric device, photosensitive device* * *фотоэлеме́нт м.
photocel, photoelectric cell, phototubeфотоэлеме́нт бегу́щей волны́ — travelling-wave phototubeбромосере́бряный фотоэлеме́нт — silver-bromide photocellва́куумный фотоэлеме́нт — vacuum photocellве́нтильный фотоэлеме́нт — harrier-layer cell, barrage photocellве́нтильный фотоэлеме́нт с тыловы́м фотоэффе́ктом — back-effect photocellве́нтильный фотоэлеме́нт с фронта́льным фотоэффе́ктом — front-effect photocellгазонапо́лненный фотоэлеме́нт — gas [gas-filled, gas-discharge] photocellгерма́ниевый фотоэлеме́нт — germanium photocellкре́мниевый фотоэлеме́нт — silicon photocellмедноза́кисный фотоэлеме́нт — cuprous oxide [cuprox] photocellфотоэлеме́нт на поликристалли́ческой плё́нке — polycrystalline film photocellфотоэлеме́нт на полупроводнико́вом сте́ржне — crystal bar photocellплоскостно́й фотоэлеме́нт — junction photocellплоскостно́й, вплавно́й фотоэлеме́нт — alloy junction photocellплоскостно́й фотоэлеме́нт с лову́шкой — hook junction photocellплоскостно́й, сплавно́й фотоэлеме́нт — alloy junction photocellпове́рхностно-барье́рный фотоэлеме́нт — surface-barrier photocellполупроводнико́вый фотоэлеме́нт — semiconductor photocellрасщеплё́нный фотоэлеме́нт — split photocellрезисти́вный фотоэлеме́нт — photoconductive cellфотоэлеме́нт с вне́шним фотоэффе́ктом — emission [outer-effect] photocell, photoemissive cellфотоэлеме́нт с вну́тренним фотоэффе́ктом — inner-effect photocell; photoconductive [photoresistance] cellфотоэлеме́нт с гетероперехо́дом — heterojunction photodetectorселе́новый фотоэлеме́нт — selenium photocellсе́рно-ка́дмиевый фотоэлеме́нт — cadmium-sulphide photocellфотоэлеме́нт с запира́ющим сло́ем — barrier-layer cellфотоэлеме́нт с о́кисью ме́ди — copper-oxide photovoltaic elementфотоэлеме́нт с по́лным поглоще́нием све́та — black-body photocellфотоэлеме́нт с управля́ющим электро́дом — three-electrode cellто́чечно-конта́ктный фотоэлеме́нт — point-contact photocellто́чечный фотоэлеме́нт — point-contact photocellтя́нутый фотоэлеме́нт — grown function photocellце́зиевый фотоэлеме́нт — caesium phototubeэлектролити́ческий фотоэлеме́нт — electrolytic photocell, photolytic cellэмиссио́нный фотоэлеме́нт — emission [outer-effect] photocell, photoemissive cell -
9 фотоэлемент
м. photocel, photoelectric cell, phototubeфотоэлемент с внутренним фотоэффектом — inner-effect photocell; photoconductive cell
-
10 электровакуумный фотоэлемент
1) Engineering: photoelectric tube, photoemissive cell, phototube, vacuum phototube2) Electronics: electric eye, emission cell, high-vacuum phototube, light-sensitive tube, photocell, photoelectric cell, photosensitive tube, vacuum photocell3) Makarov: photoelectric valve, photoemissive device, photoemissive diode, photovalveУниверсальный русско-английский словарь > электровакуумный фотоэлемент
-
11 vide
vide [vid]1. adjective2. masculine nouna. ( = absence d'air) vacuumb. ( = trou) gapc. ( = abîme) dropd. ( = néant) emptiness• faire le vide autour de soi to isolate o.s.• tourner à vide [engrenage, mécanisme] to turn without grippinge. ( = manque) son départ laisse un grand vide his departure leaves a great void* * *vid
1.
1) ( sans contenu) [boîte] empty; [cassette, page] blankles mains vides — fig empty-handed
2) (dépeuplé, inoccupé) [salle, rue, fauteuil] empty; [appartement] empty, vacant3) (sans intérêt, substance, idées) [vie, slogan, esprit] empty; [regard] vacant
2.
nom masculin1) ( espace) spacesauter or se jeter dans le vide — lit to jump into space; fig to leap into the unknown
et au-dessous de lui, le vide — ( alpiniste) and below him, a sheer drop; ( acrobate) and nothing between him and the ground
parler dans le vide — ( sans auditeur) to talk to oneself; ( sans sujet) to talk at random
promettre dans le vide — fig to make empty promises
2) Physique vacuumfaire le vide autour de soi — fig to drive everybody away
3) ( absence à combler) vacuum, void; ( absence douloureuse) void4) ( vacuité) emptiness5) ( trou) ( entre deux objets) gap, empty space; ( dans un emploi du temps) gapcombler un or le vide — lit, fig to fill a gap
3.
* * *vid1. adj2. nm1) PHYSIQUE vacuum2) (espace) empty space, gap3) (abîme) [falaise] drop4) (= futilité, néant) voidà vide (= sans occupants) — empty, (= sans charge) unladen, TECHNIQUEwithout being in gear
* * *A adj1 ( sans contenu) [lieu, boîte] empty (de of); [cassette, page] blank; ensemble vide Math empty set; les mains vides fig empty-handed; vide de son contenu empty of its contents; pièce vide de meubles room empty of furniture; tu l'as loué vide ou meublé? are you renting it unfurnished or furnished?, are you renting it empty or furnished?;2 (dépeuplé, inoccupé) [salle, rue, fauteuil] empty (de of); [appartement] empty (de of), vacant; la maison est vide sans les enfants the house seems empty without the children; vide de tout habitant empty of all inhabitants;3 (sans intérêt, substance, idées) [vie, slogan, esprit, journée] empty; [regard] vacant; se sentir vide to feel empty; j'ai la tête vide my mind is a blank; vide d'intérêt devoid of any interest; vide de sens meaningless.B nm1 ( espace) space; suspendu dans le vide dangling in space; sauter or se jeter dans le vide lit to jump into space; fig to leap into the unknown; et au-dessous de lui, le vide ( alpiniste) and below him, a sheer drop; ( acrobate) and nothing between him and the ground; être attiré par le vide to be drawn toward(s) the edge; être penché au-dessus du vide ( en montagne) to be on the edge of a sheer drop; ( d'une tour) to be leaning over and looking down into space; regarder dans le vide to stare into space; parler dans le vide ( sans auditeur) to talk to oneself; ( sans sujet) to talk at random; promettre dans le vide fig to make empty promises;2 Phys vacuum; vide absolu absolute vacuum; la nature a horreur du vide nature abhors a vacuum; emballé sous vide vacuum packed; du café sous vide vacuum-packed coffee; pompe à (faire le) vide vacuum pump; faire le vide to create a vacuum; faire le vide autour de soi fig to drive everybody away; j'ai besoin de faire le vide dans ma tête I need to forget about everything;3 ( absence à combler) vacuum, void; ( absence douloureuse) void; vide politique/intellectuel political/intellectual vacuum; laisser/créer/combler un vide to leave/create/fill a vacuum; sa mort a laissé un grand vide dans ma vie his/her death left a great void ou emptiness in my life;4 ( vacuité) emptiness; le vide de l'existence/de leurs propos the emptiness of life/of their words;5 ( trou) ( entre deux objets) gap, empty space; ( dans un emploi du temps) gap; combler un or le vide lit, fig to fill a gap.C à vide loc adv ( sans contenu) empty; ( sans résultat) with no result; la clé tourne à vide the key is not catching; essai à vide no-load test; camion à vide truck without a load.[vid] adjectif1. [sans contenu] emptya. [entre deux objets] an empty spaceb. [sur un document] a blank spaceune pièce vide an empty ou unfurnished roomavoir le ventre ou l'estomac vide to have an empty stomachj'ai la tête ou l'esprit complètement vide I can't think straightdes remarques vides de sens meaningless remarks, remarks devoid of meaning2. [sans occupant] empty3. [sans intérêt - personnalité, vie] empty————————[vid] nom masculin1. ASTRONOMIEle vide (empty) space, the void2. [néant] spacea. [sans auditoire] to address empty spaceb. [sans contenu] to talk vacuouslyfaire le vide [dans un vase clos] to create a vacuum4. [distance qui sépare du sol] (empty) spacela maison est construite, en partie, au-dessus du vide part of the house is built over a drop5. [trou - entre deux choses] space, gap ; [ - entre les mots ou les lignes d'un texte] space, blank8. CONSTRUCTION————————à vide locution adjectivale1. [hors fonctionnement] no-load2. [sans air]cellule/tube/cuve à vide vacuum photocell/tube/tank————————à vide locution adverbiale————————sous vide locution adjectivalevacuum (modificateur)————————sous vide locution adverbiale -
12 электровакуумный фотоэлемент
emission cell, photoelectric cell, photoemissive cell, high-vacuum phototube, vacuum phototube, phototube, photoemissive device, photoemissive diode, electric eye, vacuum photocell, photocell, PEC, light-sensitive tube, photoelectric tube, photosensitive tubeРусско-английский словарь по электронике > электровакуумный фотоэлемент
-
13 электровакуумный фотоэлемент
photoemissive device, electric eye, photoemissive diode, emission cell, photoelectric cell, photoemissive cell, vacuum photocell, photocell, high-vacuum phototube, vacuum phototube, phototube, PEC, light-sensitive tube, photoelectric tube, photosensitive tubeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > электровакуумный фотоэлемент
-
14 вакуумный фотоэлемент
1) Engineering: vacuum photocell2) Metrology: vacuum photoemissive cell3) Household appliances: vacuum phototube4) Makarov: phototubeУниверсальный русско-английский словарь > вакуумный фотоэлемент
-
15 Vakuumphotozelle
f < phys> ■ vacuum phototube; vacuum photocell -
16 Vakuumröhrenphotozelle
f < phys> ■ vacuum phototube; vacuum photocellGerman-english technical dictionary > Vakuumröhrenphotozelle
-
17 Vakuumphotoelement
Vakuumphotoelement n vacuum photocell [phototube]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vakuumphotoelement
-
18 Vakuumphotozelle
Vakuumphotozelle f vacuum photocell [phototube]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vakuumphotozelle
-
19 Vakuumphotozelle
f ELEKTRON vacuum photocellDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Vakuumphotozelle
См. также в других словарях:
vacuum photocell — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelementas, susidedantis iš fotokatodo ir anodo, esančių stikliniame balione, kuriame sudarytas vakuumas. Juo tekanti fotosrovė yra proporcinga šviesos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum photocell — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas
Vakuumzelle — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelementas, susidedantis iš fotokatodo ir anodo, esančių stikliniame balione, kuriame sudarytas vakuumas. Juo tekanti fotosrovė yra proporcinga šviesos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
photocellule à vide — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelementas, susidedantis iš fotokatodo ir anodo, esančių stikliniame balione, kuriame sudarytas vakuumas. Juo tekanti fotosrovė yra proporcinga šviesos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vakuuminis fotoelementas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelementas, susidedantis iš fotokatodo ir anodo, esančių stikliniame balione, kuriame sudarytas vakuumas. Juo tekanti fotosrovė yra proporcinga šviesos srautui. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вакуумный фотоэлемент — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelementas, susidedantis iš fotokatodo ir anodo, esančių stikliniame balione, kuriame sudarytas vakuumas. Juo tekanti fotosrovė yra proporcinga šviesos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Vakuumzelle — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas
cellule photoélectrique à vide — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas
photocellule à vide — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas
vakuuminis fotoelementas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas
вакуумный фотоэлемент — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas